Fautes d'orthographe

Imprimé depuis: Forum openElement
Categorie:

openElement

Nom du Forum: Rapports d'erreurs
Description du Forum: Dépots de rapports d'erreurs pour le support technique
URL: https://forums.openelement.uk/fr/forum_posts.asp?TID=20681
Date: 20 Avr 2024 à 02:14
Version logiciel: Web Wiz Forums 12.04 - http://www.webwizforums.com

Sujet: Fautes d'orthographe

Posté par: Larsene
Sujet: Fautes d'orthographe
Posté le: 25 Mar 2015 à 22:14

C'est vraiment chouette comme amélioration ! Faudra penser à son anniversaire ^^
whaou, on peut même replier les sections (code collapsing) !

Par contre, en terme d'orthographe (facile à corriger) :

-- Responsive --> Taille dans un navigateur --> Largeur publiée --> 100% (toute la fenêtre) (position de l'accent)
-- dans l'optimiseur d'image : taille optimisée (manque le e)
-- Librairie cloud (connectée) (manque le e)
-- dans le carrousel des sites au lancement : dernier accès (singulier, pas pluriel)

c'est en passant, hein, pas grave du tout (y en a d'autre, mais je les ai plus en tête)

Réponses:

Posté par: Dmit OE
Posté le: 25 Mar 2015 à 22:47

Bonjour à tous,

openElement contient beaucoup des choses fascinantes, dont pas mal de fautes d'orthographe. Pouvez-vous de temps en temps les poster ici, pour que ce soit plus facile à les corriger.

Cordialement
L’équipe OE

Posté par: Larsene
Posté le: 26 Mar 2015 à 09:28

Dans Guideline :

Actualiser les résultats (à utiliser si les ressources ont été modifiées)(féminin pluriel)

il devrait y avoir une seule rubrique de niveau supérieur --> il ne devrait y avoir qu'une seule rubrique de niveau supérieur OU il devrait n'y avoir qu'une seule rubrique de niveau supérieur OU Ne devrait exister qu'une seule rubrique de niveau supérieur (mieux).

Le site *** est publié en ligne; il peut être pris en compte par des services en ligne (ex. par Google Webmaster Tools - voir les rapports correspondants ci-dessus) (accent ^ + masculin)

Dans référencement

Termes de recherche principal --> Termes de recherches principaux (pluriel)
Termes de recherche secondaire --> Termes de recherche secondaires (pluriel)

Posté par: Dmit OE
Posté le: 26 Mar 2015 à 10:13

"secondaire" n'est pas très pluriel Tongue

Vous voyez comment ils se produisent, les fautes.. Et on n'a jamais du temps pour tout reviser nous-meme (

Posté par: brolysan
Posté le: 26 Mar 2015 à 10:20

il m'arrive de bosser avec une rédactrice spécialisée community manager (qui parle couramment 5 langues en prime...grrrr).

Je peux lui demander de regarder en détail si besoin est, voir de contrôler un jour si vous sortez des versions uk ou autres Wink

Posté par: Larsene
Posté le: 21 Avr 2015 à 00:16

Dans l'éditeur d'élément : Génération réussie (féminin)

Posté par: Larsene
Posté le: 27 Avr 2015 à 18:43

Dans la bibliothèque d'image, à l'optimisation :

"Voulez-vous remplacer l'image par sa version optimisée" (féminin)

Posté par: Larsene
Posté le: 28 Avr 2015 à 09:40

dans l'éditeur d'élément :

<oe:property:equal name="Linkdestination" value="Valeur attendue">

Posté par: Larsene
Posté le: 02 Juil 2015 à 09:57

ah, oui, aussi :

Humour technique et chat générale hors sujets

-------------
http://goo.gl/KXxG5Y" rel="nofollow - Tutos | https://goo.gl/EtcEUi" rel="nofollow - Don | https://bit.ly/2YwprN3" rel="nofollow - Image Sublime

Posté par: Bridet
Posté le: 02 Juil 2015 à 10:18

Tu mets chat au féminin?

Posté par: Larsene
Posté le: 02 Juil 2015 à 11:48

chat = "tchat" = masculin.

chatte = féminin

Par ailleurs, vu la connotation du mot au féminin, je ne suis pas sûr du référencement Embarrassed

-------------
http://goo.gl/KXxG5Y" rel="nofollow - Tutos | https://goo.gl/EtcEUi" rel="nofollow - Don | https://bit.ly/2YwprN3" rel="nofollow - Image Sublime

Posté par: Dmit OE
Posté le: 02 Juil 2015 à 11:53

chaton, peut-etre? c'est a la mode sur youtube..

Posté par: Larsene
Posté le: 02 Juil 2015 à 11:55

tant qu'on les balance pas contre des murs Angry

! celui qui n'a aucun respect pour la vie animale ne mérite aucun respect pour lui-même. ça m'énerve, et dans ce cas, appliquerait volontiers la loi du talion ;-)

-------------
http://goo.gl/KXxG5Y" rel="nofollow - Tutos | https://goo.gl/EtcEUi" rel="nofollow - Don | https://bit.ly/2YwprN3" rel="nofollow - Image Sublime

Posté par: nico38
Posté le: 11 Nov 2016 à 21:51

j'ajoute en fautes d'orthographes :
page Admin, paquet 10 : "non-authorisé"

-------------
Un lien vers ton site tu enverras | Problème d'affichage ? ---> CTRL+F5 | Couleur des liens --> "Styles des liens"

Posté par: Bridet
Posté le: 12 Nov 2016 à 08:59

nico38 a écrit:

j'ajoute en fautes d'orthographes ;-) :
page Admin, paquet 10 : "non-authorisé"

donc pas de h : non-autorisé

-------------
http://accessit.be" rel="nofollow - Les Billets d'une Bobonne Bougonne - http://gite.vervoz.be" rel="nofollow - Gîte Le Vicus

Posté par: Maurice306
Posté le: 12 Nov 2016 à 11:45

Larsene a écrit:

tant qu'on les balance pas contre des murs Angry

! celui qui n'a aucun respect pour la vie animale ne mérite aucun respect pour lui-même. ça m'énerve, et dans ce cas, appliquerait volontiers la loi du talion ;-)

Ceux qui n'aiment pas les animaux n'aiment pas les personnes Dead

cela n'incrimine pas ceux qui n'en ont pas, car il y a de multiples raisons à ne pas en avoir un comme ami, mais il vaut mieux ne pas en avoir que de les maltraiter par un mauvais comportement, il faut savoir assumer Wink

-------------
La vie est belle !!!....., elle est comme chacun se la fait. Ne soyez pas pressé, partez plus tôt, car il n'y a pas de personnes pressée elles ne sont qu'en retard !!!