@Hobby : Dan est inscrit depuis 2 ans donc je suppose que la plupart de tes remarques pertinentes, il les connait :-), il trouve probablement que le forum n'est pas trop actif et que la version date (ce qui est vrai), probablement c'est ça qui lui a fait imaginer de la mésentente.
Attention à la bibliothèque de modèles qui pour moi devrait être supprimée depuis longtemps car 90% ne sont pas responsive donc obsolètes et souvent on doit recadrer des gens qui n'ont pas lu les tutoriaux.
Je ne connais pas la concurrence mais j'imagine que peu permettent d'introduire du code perso facilement, par contre je crois qu'ils ont tous intégré le responsive dans leurs templates.

Quel en est le nom en français?

@dan4400, quand je vous dis de l'essayer ; après, je pense que vous allez l'adopter.

Malgré la qualité incontestable d'OE et l'assistance performante des intervenants du forum, il n'empêche que l'interrogation sous-jacente demeure : pourquoi n'y a-t-il plus de mises à jour ? Y en aura-t-il d'autres à l'avenir...?

Il reste que si le logiciel en lui-même n'a pas évolué, il reste que plusieurs éléments complémentaires y ont été ajoutés.