Oui c'est vrai - quand il y a du flottement, le lien ne marche pas, meme avec du texte autour. En plus c'est logique, parce que une image qui est dans un tag-lien ne peut pas profiter du flottement.

Le contournement: ne mettez pas du flottement, mais l'appliquez plus tard sur le lien avec le bloc de code:

$(function(){
 
  $('#WE1414b60a8e').find('a').first().css("float", "left");
 
});

WE1414b60a8e etant l'ID du texte multi-ligne. (On suppose que le lien entourant l'image est le premier lien (d'ou first()).
Je viens de tester, ca marche.

Dmit OE a écrit: Chez moi le lien reste en place (fermeture-reouverture de la page). Essayez peut-etre creer un autre element-texte, et inserer d'abord l'image + lien, au cas si c'est le contenu suivant qui casse le comportement.

Alors, je viens de tester.

Hm vous avez de soucis avec cette fonctionnalite.. Etrange.Essayez de taper un peu de texte avant et apres, genre xxIMAGExx, puis selectionner ce texte, ajoutez le lien, puis supprimez le texte, pour que l'image reste seule dans le lien.

Chez moi, je clique sur l'image et ca suffit pour afficher le menu avec l'ajout de liens.